Happily adrift in the Marais